À̼öÁ¾, öȺÐûÇ׾Ƹ®