Â÷Çü»ï, °³¼º ¼º±Õ°ü