|
| | |
|
ÀúÀÛ¹°ÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀº ÀúÀÛÀÚ ¶Ç´Â ÀúÀÛ±ÇÀ§Å¹°ü¸®¾÷ü¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. À§ ÀÛÇ°À̹ÌÁö´Â
Àü½Ã°ø°£¿¡¼ È«º¸¸¦ À§ÇØ
e-mail·Î º¸³½ »çÁøÀ» Àç°¡°øÇÏ¿© µî·ÏÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|
ÀÏ ½Ã |
2006.12.20.¼ö~2007.01.20.Åä |
|
Âü¿©ÀÛ°¡ |
³ëÁø¾Æ, ³ëÇØÀ², ¹ÚÁöÈÆ , À¯¿µ¿î, ÃÖ¿¬¿ì |
|
|
³ëÁø¾Æ, ³ëÇØÀ², ¹ÚÁöÈÆ , À¯¿µ¿î, ÃÖ¿¬¿ì |
|
|
Æò·Ð±Û |
Çö´ë»ç ÀÌÈÄ.... 60³âÀ» À̾î¿Â ¡®°£Àå°øÀå, µÈÀå°øÀ塯¿¡¼ ¼ö»óÇÑ ÀÏ... |
|
|
Çö´ë»ç ÀÌÈÄ.... 60³âÀ» À̾î¿Â ¡®°£Àå°øÀå, µÈÀå°øÀ塯¿¡¼ ¼ö»óÇÑ ÀϵéÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ´ëÇѹα¹ °Ç±¹ ÈÄ ¡®»ê¾÷½Ã´ë À¯¹°¡¯¿¡¼ ¡®ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ¸Í¾Æ¡¯¶ó´Â º°Äª±îÁö ´Ù¾çÇÑ Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ¿ì¸®½Ã´ë.....¡®°øÀåÀÇ Á¤Ã¼¼º, °øÀå¾È¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µé¡¯¿¡ °üÇØ ¿¹¼ú°¡µéÀÌ ¸ùȯÀû ¹°À½À» ´øÁø´Ù.
±×µéÀÌ °øÀåÀ¸·Î °£ ±î´ßÀÇ ¿øÁ¡Àº ¿©±â¼ ºÎÅÍÀÌ´Ù. »ùÇ¥ °øÀå³»¿¡ ÀÖ´Â °´ç...½Ä´ç°ú ÀÎÁ¢ÇÑ ¡®´ë¾È°ø°£¡¯Àº ÇÏ·ç¿¡µµ ¼ö¹é ¹ø¾¿ °øÀåÀÇ ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ ¿À°í°¡´Â °÷ÀÌ´Ù. Á¦ °¡Á· ¹ä¹úÀÌ·Î.... °í´ÜÇÏ°í Çã±âÁø ¹è¸¦ ä¿ì·¯ ½Ä´çÀ» ÇâÇÑ ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ¹ßÀÚ±¹¸¶´Ù, »ý»êÇöÀåÀ» ¿À°¡¸ç ¹®µæ Áö³ªÃľßÇÏ´Â ±× µ¿¼±À» µû¶ó¼ ±× ¹ßÀÚ±¹ÀÇ ½Ã¼±À» ä¿ì±â À§ÇØ ¹Ì¼úÀÌ Çã½ÄÀ» ¹þ¾ú´Ù. ¿¹¼ú ½º½º·Î °æ°èÁö¿î ±×µé¸¸ÀÇ ¼¼»ó¿¡¼ °íÀÛ ¸î °ÉÀ½ ´õ ³ª¿ÔÀ» »ÓÀÌÁö¸¸, °øÀåÀÇ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ¿¹¼ú°¡´Â.... ¸Ó³ª¸Õ À̱¹ÀÇ À̹æÀÎÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ±×µéÀÇ ÇÏ·ç¿Í ±×µéÀÇ Àλý ³»ºÎ¿¡ ºÎ½ ½À°ÝÇÏ¿© ¿Â ±× ³¯ºÎÅÍ ¹Ì¼úÀº ´ÜÁö ÀϺΰèÃþÀÇ ÇâÀ¯¿Í ±×µéÀÌ ¾Ö¿ëÇÏ´Â ¸íÇ°ÀÇ ¹Ý¿¿¡¼ Ǯ½ ¶Ù¾î³»·Á¿À±â½ÃÀÛÇß´Ù.
ÀÛÇ°À» ¼³Ä¡ÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡ÀÇ °çÀ» ÈÈ°í Áö³ª´Â ½Ã¼±Àº ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ´ë.ÁßÀÇ ±×°ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ±×¸¸Å ¸ñû ³ô¿© ¶°µé¾î´ë°ï ÇÏ´ø ±×.. ¡®´ëÁß¡¯ ¸»ÀÌ´Ù. ÇÏ¾á µÎ°Ç°ú ¾ÕÄ¡¸¶¸¦ ÇÑ ¿©¼º ±Ù·ÎÀÚÀÇ ÈìÄ©ÇÏ´Â ½Ã¼±, ±× ´ëÁßÀÇ ½Ã¼±¸¶Àúµµ °øÀå¿¡¼ ÀϾ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ºñÁÖ¾óÀÌ´Ù. ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ´ëÁß°ú Ä£ÇØÁö´Â ¹Ì¼ú¿îµ¿ÀÌ ¸¹Àº °÷¿¡¼ ±âȹµÇ°í ¼±º¸À̱⵵ ÇÏÁö¸¸, »ýÈ°Àü¼±¿¡¼ Ä¡¿ÇÏ°Ô »ì¾Æ°¡´Â ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ Á¤ÀÛ ¹®È¸¦ ÇâÀ¯ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº Çã¿ï ÁÁÀº ¿ÜħÀÌÀÚ ¸ù»óÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ÀþÀº ¿¹¼úÀÌ ±×µé °çÀ¸·Î ¸ÕÀú ´Ù°¡°¬´Ù. ¿¹¼ú°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â ¹ä¹úÀÌ, ¿¹¼ú°¡¿Í À̾߱âÇÏ´Â ±Ù·ÎÀÚ....ºÐ¸í ¿ì¸®´Â, ±× °£±Ø¿¡¼ ¾î¶² ¾Æ¿ì¶ó¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í ¿¹¼úÀÇ ¹Ì·¡¸¦ Èñ¸ÁÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
È¥ÀÚ ³î±â, ÀÚÆóÁõ..
Çö´ë ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÇ º´Æó ¼Ó¿¡¼ ²¿¸®¸¦ ¹°°í Áõ½ÄÇÏ´Â Æó¼âÀû Áõ»óµéÀº Àΰ£ÀÇ À§´ëÇÑ ¿À¸¸°ú ÇÔ²² ¹®¸íÀÇ À̱Ⱑ À×ÅÂÇÑ Áö´çÇÑ Ãâ»ê¹°ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´ÜÀýµÇ¾ú´ø ¼ÒÅëµé¿¡ ´ëÇØ, °¢ÀÚ¸¸ÀÇ ¼¶¿¡¼ ³»³õ°Ô µÉ ¡®¸ù»ó°ú µ¶¼³µé¡¯ÀÌ Æ¯º°ÇÑ ´ë¾ÈÀÌ µÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÑ´ÙµçÁö, ¾Ö¸Å¸ðÈ£Çß´ø ÀÔÀå¿¡ ´ëÇÑ ¶Ñ·ÇÇÑ Áöħ¼ÀÇ Á¦½Ã¸¦ ±â´ëÇÏ´Â ÀÏÀº µ¡¾ø´Ù.
ÀÌ ¼ö»óÇÑ ¸ù»ó°¡µéÀº ¿Ö°îµÈ ÀÏ»ó°ú »çȸ±¸Á¶¿¡ ´ëÇØ ÀÏ°¥ÇÏÁö¸¸, ȸ»ö Á¤Á¶ÀÇ °üÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÑ´Ù. öÀúÈ÷ ±¸Á¶ÈµÈ ÀÏ»ó¿¡ ´ëÇØ ÇØüÀÇ ¸öÁþÀ» °¥±¸Çϳª, ±× ¸öÁþ°ú ¹æµµ¸¸À» ÀüÀûÀ¸·Î ¸Í½ÅÇÏÁö ¾Ê´Â °Íó·³ ±×µéÀÌ Å½¹®ÇØ°¡´Â »ç¾Èµé¿¡ °üÇؼµµ Áö±ØÈ÷ ³Ã¼ÒÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ±× ¡®°íµ¶ÇÑ ¿ÜÁÙŸ±â¡¯°¡ ¾î¶°ÇÑ ºñÁÖ¾ó·Î µå·¯³ª´Â°¡¸¦ ÁøÁöÇÏ°Ô °üÂûÇغ¼¸¸ÇÏ´Ù.
Áö³½Ã´ë ¹Ì¼úÀÌ ½Ã´ëÁ¤½ÅÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í ºñÆÇÇØ¿Ô´ø, ¼ÒÀ§ ¿îµ¿À¸·ÎÀÇ ±â´ÉÀ» ÀÚóÇÏ¿´´Ù¸é, Áö±ÝÀÇ ³ª¸§? ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀº ´õ ÀÌ»ó Áý´ÜÀ¸·Î¼ÀÇ ±â´É¿¡ ±×µéÀÇ ¹ÌÇÐÀû °ßÁö¸¦ °áºÎ½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ °ßÇظ¦ ÇÇ·ÂÇÏ°í °¢ÀÚ¸¸ÀÇ ¸öºÎ¸²°ú ½Ã·ÂÀ¸·Î ½Ã´ë¸¦ °Ç³Ê¿À¸ç ºñÆÇÇÏ°í ÀÖÀ» µû¸§ÀÌ´Ù.
³ëÁø¾ÆÀÇ ÀÛÇ°Àº ¡®°³Ã¼ÀÇ Àڱ⠺¹Á¦¡¯¿Í °°Àº °úÇÐÀû °üÁ¡°ú ¡®±×°ÍÀ» ÀÀ½ÃÇÏ´Â À¯±âüÀû Àΰ£¡¯À̶ó´Â µÎ °¡Áö Ãø¸é¿¡¼ À̾߱âµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±â°è¿Í Àΰ£ÀÌ ¼ÒÅëÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç¸é¼, Á¤º¸ÀÇ ±³È¯À» ÅëÇØ ¼·Î ´à¾Æ°¡´Â Á¸Àç·ÐÀû »óȲ¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» ³Ã¼ÒÀûÀ¸·Î Åö~ ´øÁ®³õ´Â´Ù. ±×·ÎÅ×½ºÅ©ÇÑ ±×³àÀÇ ÀÛ¾÷¹æ½ÄÀº º¹Á¦µÈ Àΰ£ÀÇ Çü»óµéÀ» ±â°è·ÐÀûÀÎ ³íÁ¶·Î ¹Ýº¹, °áÇÕ½ÃÅ´À¸·Î½á Àΰ£ÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨À» ºÒÈ®½ÇÇÑ ¹«Àǽļӿ¡ Ç¥Çö ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº °øÀåÀÇ »ýÁ¸¹æ½Ä°ú ´Ù¸§ ¾Æ´Ï´Ù. °øÀåÀ̶ó´Â °ø°£Àû ¿ä¼Ò¿¡ ±â°è¶ó´Â °³Ã¼Àû ¿ä¼Ò°¡ °áºÎµÊÀ¸·Î½á ±× À§±â°¨Àº ÇÑÃþ °íÁ¶µÈ´Ù. °øÀå¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ±Ù·ÎÀÚµé°ú ±×µéÀÌ »ý»êÇس»´Â »ý»êǰó·³ ³¡¾øÀÌ º¹Á¦µÇ´Â ³ëÁø¾ÆÀÇ »çÀ̺¸±×¿Í ±×µéÀÇ Ãâ»ê¹°µéÀÌ Àΰ£¿¡°Ô °Ç³×´Â ¼Ò°ßµéÀº ¼¶¶àÇÏÁö¸¸ ÀÏ»óÀûÀϸ¸Ä¡ ¿ì¸® ¼Ó¿¡ ±í¼÷ÀÌ ÆÄ°íµé¾ú´Ù.
³ëÇØÀ²ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Â ´Ù¾çÇÑ ±âÈ£µéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ°ú °áÇÕµéÀº ¾ÆÁ÷ Á¤µ·µÇÁö ¸øÇÏ°í ºÎÀ¯ÇÏ´Â Á¤Ã¼¼ºµé°ú ½Ã´ë¿¡ ¹ü¶÷ÇÏ´Â ±ØµµÀÇ ³»Àû °áÇÔµéÀ» ¿òÁ÷ÀÓÀ̶ó´Â Á¶ÇüÀû ±¸¼ºÀ» ÅëÇØ À̹ÌÁöÈÇÏ¿´´Ù.
±× ¿òÁ÷ÀÓÀº Àΰ£ÀÇ ºÐÀýµÈ °íµ¶°ú »çÀû °ø°£ ¾È¿¡ À¯ÆóµÈ ä ȸÀüÇÏ´Â ÇÑÆíÀÇ ÀÚÈ»ó°ú, ŸÀÚ¿ÍÀÇ ´ëÄ¡ »óȲ¿¡¼ Çü¼ºµÈ ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀÇ ÀھƸ¦ ¿¬¼ÓÀûÀ¸·Î ±×¸®°í ÀÖ´Ù. Àû´ëÀûÀÎ ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀÇ Àھƴ ±äÀå°¨À¸·Î °íÁ¶µÈ ȸÀü¼±·Î¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÑ Ã¤ °°Àº ÇüÅÂÀÇ µ¿¼±À¸·Î ¹Ýº¹ ¿î¿ëµÈ´Ù.
¹®¸í·ÐÀû °ßÁö¿¡¼ÀÇ -±â°èÀûÀÎ »ý¸íÀ» °¡Áø-°¢°¢ÀÇ ÇüüµéÀº À̳» ±×µé ³ª¸§´ë·Î º¯¿ëÇϸç, ¼½ÄÇÏ´Â ¹ýÀ» ±ú¿ìÄ¡Áö¸¸, ¿îµ¿À» ºÎ¿©ÇÑ ÁÖü´Â ¿ÀÈ÷·Á À¯ÆóµÇ°í ´ÜÀýµÈ´Ù. µ¶¸³Àû »ýÁ¸¹æ½ÄÀ» °¡Áö°í ³¡¾øÀÌ È¸ÀüÇϸç À¯ÈñÇÏ´Â ÇüüµéÀº öÀúÈ÷ Àΰ£À» ¼Ò¿Ü½ÃÅ°°í ºÐ¸®Çϴµ¥, ±× ´Éµ¿Àû ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡¼ ¹èÁ¦µÇ°í ¹ö¸²¹ÞÀº Àΰ£½É¸®ÀÇ ÀϸéÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.
±â°è¿¡°Ô ÁÖ¾ú´ø ¹æ½Ä°ú °°Àº Çü½ÄÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸éÀ» ºÐ¸®ÇÏ°í ÅëÁ¦ÇÏ°Ô µÈ Àھƴ ´õ¿í´õ ±Ø½ÉÇÑ Æó¼âÀû °øÆ÷¿Í º´Àû Áõ»óµéÀ» À¯Æ÷½ÃÅ°¸ç ±³ÂøÁ¡ ¾ø´Â ±â°èÀû Çà·Î¸¦ ¹Ýº¹ÇÒ »ÓÀÌ´Ù.
¹ÚÁöÈÆÀÌ ¸¸µç ±×ÀÇ ºÐ½ÅÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ¸ðÈ£ÇÑ ¸ù»ó ȤÀº °³Ã¼´Â ¼û±â°í ½ÍÀº ÀڽŰú °³³äÀû Á¸Àç·ÎÀÇ ÀÚ½ÅÀÌ ÀºÆóÀÇ ¹ÌÇÐÀ¸·Î À§ÀåµÇ¾îÀÖÁö¸¸, ¼ö¸¹Àº ¡®³ª¡¯ °¡¿îµ¥ °¡Àå Àº¹ÐÇϸ鼵µ Á÷¼³ÀûÀÎ ¡®³ª¡¯¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¹°Áú°ú ¿ÀºêÁ¦µé °£ÀÇ ºÎÁ¶¸®ÇÑ Á¶ÇÕµéÀº ¸ðÈ£ÇÔÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ¸·Î ±× ±¥µµ¸¦ ¿¬Àå½ÃŲ´Ù.
¹ÚÁöÈÆÀÇ ¿µ»óÀÛ¾÷¿¡¼´Â µÎ °¡Áö »óȲÀÇ ÆäÀÎÆÃÀÌ ¿À¹ö·¦ µÇ´Âµ¥, ½Ã°£ÀÇ ÁøÇà¿¡ µû¶ó ÁøÈ ¶Ç´Â Åðº¸ÇÏ´Â Àΰ£ÇൿÇÐÀû ºÐ¼®ÀÇ ÀÇÁö°¡ ¿³º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡, ±×ÀÇ ¿µ»óÀÛ¾÷Àº Àι®ÇÐÀû °íÂû¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ °ü½É°ú ±× ¼Ó¼ºÀ» ÆÄÇìÄ¡´Â ½Å¶öÇÔÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
»ç¶ûÇÏ´Â ³²³àÀÇ À°Ã¼´Â ½Ã°£ÀÌ °æ°úÇÔ¿¡ µû¶ó ³Åõ±ØÀ» ¹úÀÌ´Â ³²³àÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ÀüȯµÈ´Ù. ÀÌ ¾ß¸©ÇÑ º¯ÀÌ°úÁ¤¿¡¼ ¾ß±âµÇ´Â ½É¸®Àû °øȲ»óÅ´ °¡º¯ÀûÀÌ°í ÀϽÃÀûÀÎ ³»¸éÀÇ º»Áú°ú ±× ³»¸éÀ» Æ÷ÀåÇÏ·Á´Â ¿å¸ÁÀ» µ¿½Ã¿¡ µå·¯³»°í ÀÖ´Ù.
À¯¿µ¿îÀÇ ÀÛÇ°µé¿¡¼ ³ª¿À´Â ½´ÆÛ¸ÇÀ̳ª ¹èÆ®¸ÇÀº ´ëÁß¹®È ¼Ó¿¡¼ Ä£±ÙÇÏ°í Àͼ÷ÇÑ ½ÇüÀ̱⵵ÇÏÁö¸¸, °¡»óÀûÀÎ À̹ÌÁöµé¿¡ ´ëÇÑ Æ˾ÆÆ®ÀÇ °øÇãÇÑ ¿ÜħÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¡®ÀâÁö¡¯¶ó´Â ´ëÁ߸Åü¸¦ Àç·á·Î ÇÏ¿©, ÀÚ½ÅÀÇ ¸ù»ó°ú ¹®ÈÀû °ü°è¿¡ ´ëÇÑ »óÈ£ÀÇÁ¸Àû ÁýÂøÀ» ´ëÁßÀû ij¸¯ÅÍ¿Í ¿ì½º²Î½º·´°í ¿Ö°îµÈ À̹ÌÁö¸¦ Â÷¿ëÇÔÀ¸·Î½á ±× Ç¥ÇöÄ¡¸¦ ±Ø´ëÈ ÇÑ´Ù. ¸¹Àº ½Ã°£À» ÀâÁö Á¢±â¿Í ºÙÀ̱⿡ ÇÒ¾ÖÇÏ¿© Æó¼âÀû Áõ»ó¿¡ ´ëÇØ ½ÇÇèÇÏ°í, ÆíÁýÁõÀû ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ¿ËÈ£·ÐÀû ÀÔÀå°ú ºÎÁ¤Àû ½Ã¼±ÀÇ ¾çÀÚ¸¦ °øÆòÇÏ°Ô ±×·Á³»°í ÀÖ´Ù. ¹ü¶÷ÇÏ´Â ¹®ÈÀû ÄÚµåµé ¼Ó¿¡ Áö·çÇÏ°Ô Å½±¸ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¹æ½ÄÀº °íÅ뽺·´Áö¸¸, ½Ã°¢Àû ¼ö¿ëÀÚ¿¡°Õ Áñ°Å¿òÀÌ´Ù. ±×°¡ ÇÏ°íÀÚÇÏ´Â ¸»Àº ¹Ù·Î, ÀÌ ¿À·ù¿¡¼ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. °íÅ뽺·´°Ô Ç¥ÇöÇÏ´Â ÀÚ¾Æ¿Í Áñ°Ì°Ô ¼ö¿ëµÇ´Â ŸÀÚÀÇ ºñ±ØÀÌ Çö´ë ¹®¸íÀÇ ¼Ó¼ºÀÓÀ» ¹ÐµµÀÖ°Ô °Ç³×°í ÀÖ´Ù.
ÃÖ¿¬¿ì´Â ÀâÁö Á¢±â¸¦ ÇÑ´Ù. ¼ö õ±ÇÀÇ ÀâÁö¸¦ ³¡¾øÀÌ Á¢°í Á¢°í ¶Ç Á¢´Â´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§µéÀ» °Þ´Â °úÁ¤¿¡¼ ±×´Â ¿ÜºÎ¿Í ´ÜÀýµÈ »óȲ¿¡ Á÷¸éÇϸç, ¼ÒÅëÀÇ ºÎÀ縦 °Þ°Ô µÈ´Ù. ´ë·®ÀÇ Àü´ÜÁöµéÀÇ ³¹Àåµé ¼Ó¿¡ Åõ¿µµÇ´Â ºûÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ̳ª Çüü´Â ¸ðÈ£ÇÏ°í ¸ùȯÀûÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ´ÜÀýµÈ ¼ÒÅëÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¾Ö¸ÅÇÏ°í ºÒÈ®½ÇÇÑ Àΰ£µéÀÇ ÀÔÀå¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù. |
|
|
|