|
| | |
|
ÀúÀÛ¹°ÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀº ÀúÀÛÀÚ ¶Ç´Â ÀúÀÛ±ÇÀ§Å¹°ü¸®¾÷ü¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. À§ ÀÛÇ°À̹ÌÁö´Â
Àü½Ã°ø°£¿¡¼ È«º¸¸¦ À§ÇØ
e-mail·Î º¸³½ »çÁøÀ» Àç°¡°øÇÏ¿© µî·ÏÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|
Àü ½Ã |
¡¶Àǽİú ¹«ÀǽÄÀÇ °æ°è¡·ÁÖÁö¾Æ °³ÀÎÀü |
|
ÀÏ ½Ã |
2006.11.07.È~2006.11.28.È |
|
|
°üÁ¶Àû ½Ã¼±
¿ì¸®½Ã´ëÀÇ ¹®¸íÀ̶õ ¿µ»óÀÇ ¹®¸íÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ Çö½ÇÀ» ÇÇÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¾î¶°ÇÑ ÇüÅÂ·Îµç ¿ì¸®´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¼ö½ÅµÈ ¿µ»óÀ» Çؼ®ÇÏ°í ¹Þ¾Æµé¿©¾ß¸¸ ÇÏ°í Çؼ®Àº ¼ö¿ëÀÚ°¡ ¼ÓÇÑ Áý´ÜÀÇ ÀüÇüÀûÀΠŸÀÔ¿¡ µû¶ó ´Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³´Ù. ¿ì¸®ÀÇ Çؼ®Àº ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ Áö½Ä°ú °æÇè, º¸´Ù ±Ùº»ÀûÀÎ Á¤¼Àû °æÇâµéÀ» µå·¯³½´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ÁÖ¸ñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸Þ½ÃÁö´Â °¢ÀÚÀÇ °³¼º, ¹®È, °æÇè, ±âÁú µî °ú ¿¬°üµÇ¾î ¼±ÅÃµÈ ¸Å¿ì ±¤¹üÀ§ÇÑ ÀǹÌÀÇ ÆøÀ» °¡Áö°Ô µÈ´Ù. ÁÖÁö¾Æ(ñ¹Ê¥)´Â ÀÌ·¯ÇÑ Àǹ̿¡¼ ¾Æ½Ã¾ÆÀû Á¤¼¸¦ °üÁ¶Àû ½Ã¼±À¸·Î Ç¥ÇöÇÑ °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÛ°¡¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Áß±¹ÀÇ °¡Àå ½ÇÇèÀûÀÎ ¹ÌÀÌ¾î ¾ÆÆ® ÀÛ°¡°è¿¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ÁÖÁö¾Æ°¡ ¿µ»ó°ú »çÁø¿¡¼ ¹¦»çÇϴ°ÍÀº ÁÖ·Î Çö½ÇÀÇ ½ÇÁ¦ »ç¹°°ú ȯ°æÀÌÁö¸¸ ³¸ÀÍÀº Àå¸éÀ» »ö´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î °æÇè ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ¿µ»ó¿¡¼ ÁÖ¿äÇÑ ¿ä¼Ò´Â ¿ì¸®°¡ ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ±×·¯³ª ¾îµò°¡¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¿ä¼Ò¸¦ ȯ±â½ÃŲ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÀÏüÀÇ ÁÖ°üÀûÀÎ ÆÇ´ÜÀ» ¹èÁ¦ÇÑ °üÁ¶ÀûÀÎ ½Ã¼±À» ÅëÇÏ¿© ¿ì¸®µéÀÌ »ç¹°À» ¹Ù¶óº¸´Â ½À°üÀûÀÎ ½Ã¼±¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù.
<Åëµµ(÷×Ô³ 2001)>¿¡¼ ¼¼°³ÀÇ È¸éÀº ¸ðµç µµ½Ã¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â µµ·ÎÀÌ´Ù. ºôµù°ú ºôµù»çÀÌÀÇ µµ·Î, Á¼Àº °ñ¸ñ±æÀÇ µµ·Î ±×¸®°í ´ë·Îº¯. ÀÌ ¸ðµç µµ·Î À§ÀÇ ÇàÀÎ, ÀÚµ¿Â÷, ÀÚÀü°Å¡¦¡¦. ÀÌµé ¸ðµÎ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ½Ã¼±À» ÀüÇô ÀǽÄÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¼ ±×µéÀÇ ÀÏ»ó ¼ÓÀÇ °Å¸®¸¦ °Å´Ï´Â ÇàÀÎÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¿µ»óÀº ±×°¡ º¸¿©ÁÖ´Â °Í°ú´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. °¢°¢ÀÇ È¸éÀº Çö½ÇÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ¿ì¸®ÀÇ ½Ã¼±À» °´°üÈÇÏ¿© ¼ø¼öÇÑ ½Ã°¢Àû °æÇèÀÇ »óÀÌÇÔÀ» Àü´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¼ °³ÀÇ È¸éÀ¸·Î º´·ÄµÈ ÀÌ »îÀÇ ¾çŵéÀº µµ½ÃÀ§ÀÇ °Å¸®¸¸ÅÀÇ »óÀÌÇÑ »çȸÀû ÃþÂ÷¿Í »îÀÇ ¹üÀ§°¡ Á¸ÀçÇÔÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÁÖÁö¾ÆÀÇ ¹«½ÉÇÏ°Ô ´øÁ®Áø ½Ã¼± ¼Ó¿¡¼ ¿ì¸®µéÀº ÀÏ»óÀÇ °ø°£°ú Àå¼Ò¸¦ »ö´Ù¸¥ ½Ã°¢À¸·Î º¸°ÔµÈ´Ù. Àΰ£ÀÇ °³ÀÔÀ̳ª ½Ã°£ÀÇ È帧À» ÀǽÄÀûÀ¸·Î Àç´ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ´Ù½Ã Çö½Ç ¼Ó¿¡¼ÀÇ ¿ì¸®ÀÇ ½Ã¼±¿¡ °üÇÏ¿© »ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. Çö½ÇÀ» ¸ð¹æÇϰųª ȤÀº Á¶ÀÛÇϰųª Àå½ÄÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â ½ÇÁ¦ÀÇ ½Ã°è(ãÊÍ£)¿¡ ±âÃÊÇÏÁö¸¸ ÀüÇô ´Ù¸¥ À̹ÌÁöÀÇ ¼¼°è·Î ²ø¾îµéÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿À´Ã³¯ ¿ì¸® »îÀÇ À̵¿¼º¿¡ °üÇÏ¿© ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â<½Å´ë·ú(ãæÓÞ×Á 2004)>Àº ²ÞÀ» ÂѾƼ ȤÀº µ·°ú ±âȸ¸¦ ÂÑ¾Æ »îÀÇ ÅÍÀüÀ» À̵¿ÇÏ´Â Çö´ëÀÇ À̹εéÀÇ À̾߱âÀÌ´Ù. ½Ã°ñ¿¡¼ µµ½Ã·Î, µ¿¾ç¿¡¼ ¼¾çÀ¸·Î ȤÀº ±× ¹Ý´ëÀ̰ųª ¿À´ÃÀ» »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ¾îµðÀΰ¡·Î ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ÂѾƼ ¶°³¯ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Â ÀáÁ¤Àû À̹εéÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Àý´ëÀû ¼Ò¿Ü°¨À» ¾È°í ÀÖ´ø »ó´ëÀû ¼Ò¿Ü°¨À» ¾È°í »ì¾Æ°¡´ø º¸´Ù ³ªÀº ±âȸ¿Í »îÀÇ ÁúÀ» ²Þ²Ù´Â »ç¶÷µéÀÇ À̹ÎÀ» À̾߱âÇÏ´Â ÁÖÁö¾Æ´Â ÆÇ´ÜÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. µµ½Ã¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¼ö ¾øÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼ÀÌ È¸é °¡µæÈ÷ ½ºÄ¡°í Áö³ª°¡´Â Âû³ªÀÇ ¼ø°£ ±×µéÀÇ Ç¥Á¤Àº ±â»Ý°ú ½½ÇÄ È¤Àº ºÐ³ë¿Í ÇÇ°ïÇÔÀÏ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÁÖÁö¾Æ°¡ ¸»ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀº ±×µéÀÇ Çູ°ú ºÒÇàÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À̹ÎÀÇ ¾çÅÂÀÌ´Ù. ´Ü¼øÇÑ °³ÀÎÀÇ Èñ³ë¾Ö¶ôÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À̹ÎÀ» Á¶ÀåÇÏ´Â Çö½ÇÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¼³¸íº¸´Ù´Â ½Ã°¢Àû ºñÀ¯·Î À̹ÌÁöÈ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ±×µéÀ» ÅëÇÏ¿© ¹«¾ùÀ» »ý°¢ÇÏ°Ô²û °¿äÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀýÁ¦µÈ ½Ã¼±À¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÁÖÁö¾ÆÀÇ ¿¹¼ú¾ð¾î´Â »î ¼ÓÀÇ ´Ü¼øÇÑ °ÍµéÀÇ ÀÌÁßÀûÀÎ ÀÇ¹Ì Áï ¾È°ú ¹Û, ħ¹¬°ú È°µ¿, °¨Á¤°ú Ç¥ÇöÀ» ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ¿¹¼úÀûÀÎ ÈûÀº Ç¥ÇöÀÇ ±äÀå°¨¿¡¼ ³ªÅ¸³´Ù. ÀÏüÀÇ ¼³¸íÀ̳ª ±º´õ´õ±â°¡ ¾ø´Â ¼³Ä¡³ª Àå½ÄÀÌ ¹èÁ¦µÈ ÇÔÃàÀûÀÎ ¾ð±ÞÀÌ Æ¯Â¡À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
»îÀÇ Âû³ª¼º ¼ø°£¼ºÀ» À̹ÌÁöÈÇÑ ÀÛ¾÷<µÇÇ®ÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ¾ø´Ù(ÜôʦñìÜÜ 2005)> ´Â ¼ö ¾øÀÌ ¸¹Àº Ç¥Á¤ÀÌ ¸ðÀÚÀÌÅ© ȸéó·³ ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÇÑ Àΰ£ÀÌ ÀÏ»ýÀ» »ì¾Æ°¡¸ç ²À °°Àº Ç¥Á¤À» ÁöÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¸»Àº µÇÇ®ÀÌ µÇ´Â °¨Á¤ÀÌ ¾ø´Ù´Â ¸»À̱⵵ ÇÏ´Ù. Ç¥Á¤Àº °¨Á¤ÀÇ µå·¯³²À̸ç ÀÌ °¨Á¤Àº À¯»çÇÑ ÇüÅ°¡ µÇÇ®ÀÌ µÉ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ ÀÌ¹Ì ±×°ÍÀº ½Ã°£°ú Àå¼Ò¿¡ º¯È¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ °ÍÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ì¸®µéÀÌ »ç¹°À» ÀνÄÇÏ´Â ½À°üÀûÀÎ ½Ã¼±¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇÏ´Â ÀÛ¾÷À̱⵵ ÇÏ´Ù.
ÃÖ½ÅÀÛ <¹éÀϸù(ÛÜìíÙÓ 2006)>Àº µå¶ó¸¶°¡ ÀÖ´Â ¿µ»ó¿¡ ¼Ò¹¦·Î ±¸¼ºµÈ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ Ã·°¡µÇ¾ú´Ù. ÀÌÁ¦ ±îÁö ½ÇÁ¦ÀÇ ¼¼°è¿¡ ±âÃÊÇÑ À̹ÌÁö¸¦ Àǽİú ¹«ÀǽÄÀÇ °æ°è¿¡¼ °üÁ¶ÀûÀÎ ½Ã¼±À» °üöÇÏ´ø ÁÖÁö¾ÆÀÇ ÀÛ¾÷¹æ½Ä¿¡¼ ¿¹¿ÜÀûÀÌ¸ç ¿©·¯ °¡Áö ¸é¿¡¼ ½ÇÇèÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. °´°üÈµÈ ¿µ»óÀ̹ÌÁö°¡ ¾Æ´Ï¶ó µå¶ó¸¶°¡ ÀÖ´Â ¿µ»óÀÛ¾÷¿¡ ´õÇÏ¿© ¼Ò¹¦·Î Á¦ÀÛµÈ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ °áÇÕÀº ÀÌÁ¦±îÁö ÀÛ¾÷°ú´Â »ö´Ù¸¥ À̹ÌÁö¸¦ âÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ºÎºÐÀº Àý´ëÀÚÀ¯¿Í Àý´ëȯ»óÀÇ °ø°£À» »ó¡ÇÑ´Ù°í ÀÛ°¡´Â ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °üÁ¶ÀûÀÎ ½Ã¼±¿¡¼ º¸´Ù ÇÑ°ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡ Àý´ëÀÚÀ¯¿Í Àý´ëȯ»óÀ» Çö½ÇÀûÀÎ ±âÃÊÀ§¿¡ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î °³ÀÔ ½ÃŲ ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ´Â ¿À´ÃÀ» »ì¾Æ°¡¸é¼ À¯ÀÏÇÏ°Ô ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ²Þ²Ù´Â ±æ»ÓÀÓÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Çö´ëÆÇ ÀåÀÚ(íöí)ÀÇ È£Á¢¸ù(û×ïÊÙÓ)À» ¿¬»óÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
ÁÖÁö¾ÆÀÇ ÀÛÇ°Àº ¼³¸íº¸´Ù´Â ½Ã°¢Àû ºñÀ¯¿¡ ÀÖ¾î¼ ½Ã°£ÀÇ È帧À̳ª °üÁ¶Àû ½Ã¼±À» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿À´Ã³¯ ÁÖ·ù°¡ µÇ¾î ¹ö¸° ½Ã°¢Àû ÀüÇü¼ºÀÇ ºó¾àÇÑ Ãø¸éÀ» »õ·Î¿î ±â¼ú¿¡ ÀÇÇÑ È¸éÀÇ ½ºÆåÅÍŬÇÑ ¸Å·Â¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÇ ½ÇÁ¦ÀÇ ¼¼°è¿¡ ±âÃÊÇÑ À̹ÌÁö¸¦ ÀýÁ¦µÈ ½Ã¼±À¸·Î º¸¿©Áִµ¥ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿À´Ã³¯ÀÇ ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ® ȤÀº µðÁöÅÐ ¾ÆÆ®·Î ºÒ¸®´Â ¿µ»ó ÀÛ¾÷µéÀº ¶§¶§·Î ³Ê¹«³ª ±¸Á¶ÈµÇ¾î ¿ì¸® »îÀÇ ¹è°æ¿¡¼ ¶¼³»¾îÁøµíÇÑ µ¶¸³µÈ ÀÛ¾÷µé·Î ½Ã°¢Àû ÀüÅëÀ» ÅëÇØ È¯»óÀ» ÀÐ±â ¸Å¿ì ¾î·Æ°Ô µÇ¾îÀÖ´Ù. ¶§·Î´Â ÈçÀûµµ ¾øÀÌ »ç¶óÁ®¹ö¸®´Â ȯ»óÀÇ ºÎÀ縦 ³º±âµµ ÇÑ´Ù. ÁÖÁö¾Æ°¡ °üöÇÏ°í ÀÖ´Â Çö½Ç¿¡ ±âÃÊÇÑ ½Ã°¢Àû ºñÀ¯¿Í À̹ÌÁöÀÇ ÇÔÃ༺, »çÀ¯ÀÇ ÀüÅë¿¡ ±âÃÊÇÑ Çö½ÇÀû ÀνÄÀÌ °Á¶µÈ ÀÛÇ°µéÀº ½Ã°¢Àû ÀüÇü¼ºÀÇ ºó¾àÇÔÀ» °³³ä ¾ø´Â À̹ÌÁöÀÇ ³¯Á¶¿Í ¸ð¹æÀ¸·Î ´ëüÇÏ´Â Çѱ¹ ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ®ÀÇ Çö½Ç¿¡¼ º»´Ù¸é ÁÁÀº º»º¸±â°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ®¶ó´Â À̸§ÀÇ ±¹ÀûºÒ¸íÀÇ Çص¶ ºÒ°¡´ÉÇÑ ¿µ»ó¹° °áÄÚ ¾Æ´Ï´Ù. |
|
|
Àü½Ã°³¿ä |
°¶·¯¸®MÀº ¡¶Àǽİú ¹«ÀǽÄÀÇ °æ°è¡·¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Áß±¹ ¿µ»ó»çÁøÀÛ°¡ ÁÖ... |
|
|
°¶·¯¸®MÀº ¡¶Àǽİú ¹«ÀǽÄÀÇ °æ°è¡·¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Áß±¹ ¿µ»ó»çÁøÀÛ°¡ ÁÖÁö¾Æ(Zhu Jia) °³ÀÎÀüÀ» °®´Â´Ù. ÁÖÁö¾Æ´Â Áö³ 2002³â ´º¿å ¸ð¸¶(Museum of Modern Art) ±âȹÀü¿¡ Âü°¡ÇÏ¿´°í, ¼¿ï ½Ã¸³¹Ì¼ú°ü¿¡¼ ÁÖ°üÇÏ¿© ÇöÀç Àü½ÃÁßÀÎ ¼¿ï ±¹Á¦ ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ® ºñ¿£³¯·¹¿¡ ÃÊ´ëµÇ±âµµ Çß´Ù.
±×´Â Áß±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ® ÀÛ°¡À̱⿡ ¾Õ¼ Çö´ë µµ½ÃÀÎÀÇ ¹«ÀǽÄÀû ¼¼°è¿Í ¿¬°ü½ÃÄÑ ¾Æ½Ã¾ÆÀû ½Ã¼±À» µ¶Ã¢ÀûÀÎ ½Ã°¢°ú ¿µ»ó¿¹¼ú·Î ´ã¾Æ³»¾î ÀÌ¹Ì ¼¼°è ¹Ì¼ú°è¿¡ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø Áß°ß ÀÛ°¡ÀÌ´Ù.
±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ Áß¿¡¼ ¿µ»ó°ú »çÁø µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ À̹ø Àü½Ã´Â ÷´ÜÀÇ ±â¼úÀ» È°¿ëÇÏ´Â ¿¹¼úÀû »ó»ó·ÂÀ» ¼±º¸ÀÓÀ¸·Î½á ´Ù¾çÇÑ ¿µ¿ª°£ÀÇ °æ°è¸¦ ¹«³Ê¶ß¸®°í µ¿½Ã¿¡ ´õ »õ·Î¿î ¹®È¸¦ ÇâÇÑ µðµõµ¹À» Á¦°øÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. |
|
|
|