|
| | |
|
ÀúÀÛ¹°ÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀº ÀúÀÛÀÚ ¶Ç´Â ÀúÀÛ±ÇÀ§Å¹°ü¸®¾÷ü¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. À§ ÀÛÇ°À̹ÌÁö´Â
Àü½Ã°ø°£¿¡¼ È«º¸¸¦ À§ÇØ
e-mail·Î º¸³½ »çÁøÀ» Àç°¡°øÇÏ¿© µî·ÏÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|
Àü ½Ã |
The Limelight of Chinese Contemporary Art |
|
ÀÏ ½Ã |
2006.06.21.¼ö~2006.07.10.¿ù |
|
Âü¿©ÀÛ°¡ |
¼Ãá¾ß, ¸®¿ì¿þÀÌ
Zhou Chunya, Liu Wei |
|
|
¼Ãá¾ß, ¸®¿ì¿þÀÌ Zhou Chunya, Liu Wei |
|
|
Àü½Ã³»¿ë |
¡®³ì»ö °³¡¯·Î À¯¸íÇÑ Â¼Ãá¾ß¿Í ¡®ºñÁî´Ï½º¸Ç¡¯À¸·Î ¼±¸ ¹× Áß±¹¿¡¼... |
|
|
¡®³ì»ö °³¡¯·Î À¯¸íÇÑ Â¼Ãá¾ß¿Í ¡®ºñÁî´Ï½º¸Ç¡¯À¸·Î ¼±¸ ¹× Áß±¹¿¡¼ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â ¸®¿ì ¿þÀÌÀÇ 2ÀÎÀüÀ» 6¿ù 21ÀϺÎÅÍ 7¿ù10ÀϱîÁö °¶·¯¸® ¾ÆÆ®»çÀ̵忡¼ °³ÃÖÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì ±¹Á¦Àû ¸í¼ºÀ» ȹµæÇÑ ÀÌ µÎ ÀÛ°¡´Â ÇÊ·Â ³ÑÄ¡´Â Ç¥ÇöÁÖÀÇ Çü½ÄÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ÀÌ Ç¥ÇöÁÖÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ´Ü¼øÈ÷ ¼±¸¿¡¼ ºô·Á¿Â Çü½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹ÀÇ ¿À·£ ÀüÅë°ú »çȸÇö»ó°ú ¸Â¹°·Á ¾ò¾îÁø °á°ú¹°ÀÌ´Ù.
°ÇÑ ÇÊÄ¡·Î Ç¥ÇöµÈ ³»¸éÀÇ °ÝÁ¤Àº º¸´Â ÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý ȸÈÀÇ °áÁ¤Ã¼¸¦ ´À³¢°Ô ÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¼Ãá¾ßÀÇ ¡®³ì»ö °³¡¯´Â ¿©·¯ ¸Æ¶ôÀ¸·Î Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ÙºÐÇÑ ¿©Áö¸¦ ³²±ä´Ù. »óÇÏÀÌ ºñ¿£³¯·¹ µî ±¼ÁöÀÇ Àü½Ãȸ¿¡ ²ÙÁØÈ÷ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®¸®¿ì ¿þÀÌ¡¯ÀÇ ¡°ºñÁî´Ï½º ¸Ç¡±Àº ÇöÀçÀÇ Áß±¹ÀÌ Ã³ÇÑ ´ÙÀ̳ª¹ÌÁò°ú ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ¼Ò¿Ü°¨ÀÌÀ» ÀûÀýÈ÷ Ç¥ÇöÇß¾ú´Ù.
À̹ø °¶·¯¸® ¾ÆÆ®»çÀ̵å Àü½Ã´Â »çȸÀû ºÐÀ§±âÀÇ ºñÆÇÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÛ°¡ÀÇ ³»¸éÀÇ ¼ºÂûÀÌ ±× ÁÖ¸¦ ÀÌ·é´Ù. À̵éÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ±¸¹Ì¿Í Áßȱǿ¡¼ È£Æò ¹Þ´Â ÀÌÀ¯´Â ¾Æ¹æ°¡¸£µå ¹Ì¼ú¿îµ¿À» ÅëÇØ ²ÙÁØÈ÷ Áß±¹»çȸÀÇ ´ÙÀ̳ª¹ÌÁò¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦Á¡À» Á¦±âÇØ¿ÔÀ¸¸ç ±× ¸ñ¼Ò¸®ÀÇ ÈûÀ» ÀÎÁ¤ ¹Þ´Â µ¿½Ã¿¡ »õ·Î¿î ¿¹¼úÀû º¯½ÅÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î °¨ÇàÇØ¿Ô´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
The Limelight of Chinese Contempoaray Art: ¼Ãá¾ß(Zhou chunya)¿Í ¸®¿ì ¿þÀÌ(Liu Wei) 2ÀÎÀü
¼Ãá¾ß¿Í ¸®¿ì¿þÀÌ´Â ÇöÀç ±¸¹Ì¿Í Áß±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î È°¹ßÇÑ ÀÛÇ° È°µ¿ÀÌ ÆîÄ¡°íÀÖ´Â Áß±¹ Çö´ë ¾Æ¹æ°¡¸£µåÀÇ ´ëÇ¥ÁÖÀÚ Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ÀÌ µÑÀº µ¶ÀÏÇ¥ÇöÁÖÀÇ ¾ç½ÄÀ» Áß±¹ÀûÀ¸·Î Çؼ®Çس»¾ú´Ù°í Æò°¡ ¹Þ´Â Á¡ ¿Ü¿¡µµ ÇöÀç ±Þ¹ÚÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ´Â ¼±¸È·Î ¸ö»ìÀ» ¾Î´Â Áß±¹ÀεéÀÇ ¼Ò¿Ü°¨°ú ¿å¸ÁÀ¸·Î Á¡Ã¶µÇ¾î°¡´Â ¼¼Å¸¦ ºü¸¥ º×Áú°ú ÈûÀÖ´Â ÇÊ·ÂÀ¸·Î Ç¥ÇöÇس»´Â °øÅëÁ¡À» Áö´Ñ´Ù. À̵éÀÇ ±×¸²¿¡´Â Ç¥ÇöÁÖÀÇÀû »ê¼öÀÇ ÀüÅëÀ» ¹°·ÁÁØ ¹Ù´Ù ¼¢·»(Bada Shanren, 1626-1705)À̳ª ÈÄ¾Ó ºóÈ«(Huang Binhong, 1865-1955)°ú °°Àº Èdz¿¡ ¼±¸ÀÇ Ç¥ÇöÁÖÀÇ Èdz, ±×¸®°í ÇöÀçÀÇ ´ÙÀ̳ª¹ÌÁòÀÌ ÀûÀýÇÏ°Ô ¿ëÇصǾîÀÖ´Ù.
¼Ãá¾ß´Â 1980³â´ë±îÁö´Â Â÷ºÐÇÑ ±¸»óȸȸ¦ ÀÛ¾÷ÇÏ´Ù°¡ 1990³â´ë ¡®¹ÙÀ§(rock)¡¯ ½Ã¸®Áî¿¡¼ Ç¥ÇöÁÖÀǷμÀÇ ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼ºÀ» ¹ß°ßÇß´Ù. ÀÌ ÈÄ 1997³â ÀÛ ¡®´Þºû ¾Æ·¡¼(under the moon)¡¯¿¡¼ µåµð¾î ³ì»ö °³ÀÇ Çü»óÀÌ Áß¾Ó¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÁÖº¯¿¡´Â °ËÀº ±×¸²ÀÚ¿Í °°Àº Àΰ£ÀÇ Çü»óÀÌ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Â ±×¸²À» ±×·Á³»±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÌ ±â³äºñ¿Í °°Àº °ÉÀÛÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¼Ãá¾ß´Â ¡®³ì»ö °³¡¯¸¦ ´Üµ¶À¸·Î ±×·Á³½´Ù. ÀÌ ³ì»ö °³´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾Ö¿Ï°ßÀÎ ¼ÎÆÛµå ¡°ÇìÀÌ °Õ(Hei Gen)¡±ÀÌ ¸ðµ¨ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ³ì»ö °³´Â ´Ü¼øÈ÷ ÀÚ½ÅÀÇ ¾Ö¿Ï°ßÀ» ¹¦»çÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÇöÀçÀÇ Áß±¹ÀÇ »óȲÀ» ±×¸®°í ¿©±â¼ »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×´Â ³ì»öÀÇ °³·Î Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ÆòÈ·Î¿î ³ì»öÀÇ Ç¥¸é ¾Æ·¡·Î »¡°²°Ô ´Þ¾Æ¿À¸¥ ÀÔ°ú À½ºÎÀÇ ¸ð½ÀÀº ¿ì¸®ÀÇ ½Ä¿å°ú ¼º¿å°ú °°Àº ¿Â°® Á¾·ùÀÇ ¿å¸ÁÀ» »ó¡ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Â¼Ãá¾ßÀÇ º¹¼þ¾Æ ½Ã¸®Áî°¡ »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÌ°Ô µÈ´Ù. ¿¡·ÎºÎÅÍ ºÓÀº º¹¼þ¾Æ´Â Áö±ØÇÑ °ü´ÉÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù. ¼Ãá¾ßÀÇ »õ·Î¿î ȸȿ¡¼´Â º¹¼þ¾Æ ¹ç¿¡¼ ¿¬ÀεéÀÌ µîÀåÇÏ¸ç ±×µéÀÇ »ç¶ûÀ» È®ÀÎÇÑ´Ù.
ÇÁ¶õ½Ã½º º£ÀÌÄÁÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ¸®¿ì ¿þÀÌÀÇ È¸È°¡ ÁöÇâÇÏ´Â ¹Ù´Â ±ä¹ÐÈ÷ ¿¹¹ÎÇØÁö´Â »çȸÁ¶Á÷°ú ±Þ¹ÚÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ´Â »çȸÀÇ ¹°ÁúÈ ¼Ó¿¡¼ ÇöÀ縦 »ì¾Æ°¡´Â Áß±¹ÀεéÀÌ °Þ´Â °íµ¶°ú ¼Ò¿Ü¸¦ ´ã¾Æ³½´Ù. ±×´Â ½ÃÄ«°í Çö´ë ¹Ì¼ú°ü, »êŸ ¹Ù¹Ù¶ó ¹Ì¼ú°ü, º£¸¦¸° ¼ÒÀçÀÇ ¼¼°è¹®ÈÀÇ Àü´ç(art house of world cultures)°ú 2004³âµµ »óÇÏÀÌ ºñ¿£³¯·¹ µîÀÇ Ãʺù ÀÛ°¡ÀÇ °æ·ÂÀ» Áö³æÀ¸¸ç ÇöÀç Áö±¸ÃÌ °÷°÷¿¡¼ ±âȹ ÃÊ´ëµÇ°í ÀÖ´Â Áß±¹ ¾Æ¹æ°¡¸£µåÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚÀÌ´Ù. À̹ø Çѱ¹ Àü½Ãȸ´Â ÇÏ´Ã, ½£, ²É, Á¤¹°°ú °°ÀÌ »çȸ°¡ ¾Æ´Ñ ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÂûÀÇ ´ë»óÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·é´Ù. ¸®¿ì¿þÀÌ´Â »çȸÀû ºÐÀ§±â¸¦ dzÀÚÇÏ´Â ³»¿ë¿¡¼ ÀÛ°¡ÀÇ ÁÖ°üÀÌ ¹Ù¶óº¸´Â ¼¼°è¸¦ ±×·Á³½´Ù.
¸®¿ì¿þÀÌ´Â ¾ÖÃÊ¿¡ ¸¶¿À¼¶×À̶ó´Â °Å´ëÇÑ ÁÖÃåµ¹ À§¿¡ ¼¼¿öÁø Áý´ÜÁÖÀÇÀÇ °¡°øÇÒ¸¸ÇÑ Áö¹è·ÂÀ» ²¿Áý¾î ¿Ô´Ù. ¸¶¿À¼¶×ÀÇ ÃÊ»óÈ ¾Õ¿¡ ¾É¾ÆÀÖ´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ¾ó±¼Àº ³Ê¹«µµ ³ªÀ̸¦ ¸ÔÀº µíÇß´Ù. ±×¸®°í ±×´Â Áý´ÜÁÖÀÇ ¾Æ·¡ Çü¼ºµÈ °ü·áÁÖÀÇÀÇ ¹«°Å¿î »çȸºÐÀ§±â¸¦ ³Ã¼ÒÀûÀ¸·Î dzÀÚÇß´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®¿¡°Ô ¡®ºñÁî´Ï½º ¸Ç¡¯À̳ª ¡®½Å¼¼´ë¡¯½Ã¸®Áî·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ¸®¿ì¿þÀÌÀÇ ÈļÓÀÛ ¿ª½Ã °·ÄÇÑ ÇÊÄ¡¿Í ºü¸¥ ¼Óµµ°¨À¸·Î Áß±¹ÀÇ ´ÙÀ̳ª¹ÌÁòÀÇ ºû°ú ±×¸²ÀÚ¸¦ ÁöÀûÇß´Ù. À̹ø ¸®¿ì¿þÀÌÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¿ÜºÎ¼¼°è, Áï »çȸ¿¡ ´ëÇÑ Ç³ÀÚ³ª ³Ã¼Ò°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÛ°¡ÀÚ½ÅÀÇ ³»ºÎ¼¼°è, Áï ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½¿¡ ºñÃß¾îÁø ÀÚ¿¬ÀÇ ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ¸Å·Â¿¡ ´ëÇØ °ÅÄ¥°í Åõ¹ÚÇÑ ÇÊÄ¡·Î Ç¥ÇöÇÑ´Ù.
¿ÃÇØ 6¿ù 21ÀϺÎÅÍ 7¿ù 10ÀϱîÁö ¼¿ï Àλ絿 °¶·¯¸® ¾ÆÆ®»çÀ̵å Àü°üÀ» ÅëÇØ °³ÃֵǴ À̹ø Àü½Ãȸ´Â Áß±¹ÀÇ ¾Æ¹æ°¡¸£µå ¹Ì¼úÀÇ ±â·®°ú Ç¥Çö¹ýÀ» °¨»óÇÏ´Â ±âȸ¸¦ ³Ñ¾î ±ä¹ÚÇÏ°Ô ÁøÈÇØ°¡´Â Áß±¹ ¿¹¼úÀÇ ÀϸéÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù |
|
|
¼¹® |
¸®½Ã¾ÈÆÃ(Li Xianting)
|
|
|
¸®½Ã¾ÈÆÃ(Li Xianting)
À̹ø °¶·¯¸® ¾ÆÆ®»çÀ̵åÀÇ Áß±¹ ÀÛ°¡ 2ÀÎÀüÀÇ ¼¹®À» ¸Ã¾ÆÁØ ¸®½Ã¾ÈÆÃÀº 1949³âµµ ±æ¸²¼º¿¡¼ ž´Ù. ±×´Â ÁÖÁö¿Í °°ÀÌ ¡°Áß±¹ ¾Æ¹æ°¡¸£µå ¿¹¼úÀÇ ´ëºÎ¡±·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. 1978³â Á߾ӹ̼úÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ, 1983³âµµ±îÁö ÆÄÀÎ ¾ÆÆ® Áö(Fine Art Magazine)ÀÇ ÆíÁýÀåÀ» ¸Ã¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ ±ÇÀ§¸¦ ÀÎÁ¤ ¹Þ´Â Áß±¹ ¼ø¼ö¿¹¼ú ½Å¹®(China Fine Art Newspaper)ÀÇ ÆíÁýÀåÀ¸·Î ÀÏÇß´Ù.
±×´Â °æÁ¦°³ÇõÀÌ ÀÓ¹ÚÇÑ 1970³â´ëºÎÅÍ 1980³â´ë±îÁö Áß±¹¿¡¼ ¾Æ¹æ°¡¸£µå ¹Ì¼úÀ» µµÀÔÇÏ°í º¸±ÞÇÑ ¼ö¹®ÀåÀ̾ú´Ù. ±×´Â 1979³â °áÁ¤ÀûÀÎ ¡°º°µéÀÇ Àü½Ã(Stars Exhibition)¡±¸¦ °³ÃÖÇß°í, À̶§ºÎÅÍ ¡°³Ã¼ÒÀû »ç½ÇÁÖÀÇ(Cynical Realism)¡±³ª ¡°Á¤Ä¡Àû ÆË(political Pop)¡±À̶ó´Â ¿ë¾î°¡ »ý°å´Ù. ÀÌÈÄ·Î ÀÌ °³³äµéÀº Áß±¹ ¾Æ¹æ°¡¸£µåÀÇ ¿ä¶÷ÀÌÀÚ ÇпøÀÌ µÇ¾ú°í, ¸®½Ã¾ÈÆÃÀº ¼ö¸¹Àº Áß±¹¿¡¼ú°¡µé¿¡°Ô Á¤½ÅÀû ÁöÁÖÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇß´Ù. ±×´Â Áß±¹ ¹Ì¼úÀÇ °³³äÀ» À̲ø¾î³ª°¡¸é¼ Áß±¹°ú ÁßȱÇÀº ¹°·Ð, ±¸¹Ì¿Í ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â Áß±¹ ¹Ì¼ú Àü½Ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ±×°¡ ¹ß°ßÇÏ°í ¹èÃâ½ÃŲ ÀÛ°¡·Î Áß±¹ ¾Æ¹æ°¡¸£µå ¹Ì¼ú¿îµ¿ÀÇ °£ÆÇÀÌ µÈ Æθ®ÁØ(Fang Lijun)°ú ¿Õ±¤À§(Wang Guangyi), ±×¸®°í Àå»þ¿À±ø(Zhang Xiaogang)µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÀÌÁ¦ Áß±¹ ÀþÀº ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ¿ì»óÀÌ µÇ¾î¹ö¸° ±×´Â ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ° ÁÖÁ¦°¡ µÇ¾î ±×ÀÇ Àι°ÀÌ ÀÛÇ°¿¡ Æз¯µð·Î µîÀåÇÒ Á¤µµÀ̸ç, ±×ÀÇ °øÀûÀº ÄÚ³Ú ´ëÇб³(Cornell University)ÀÇ À¥»çÀÌÆ®¿¡ ÀÚ¼¼È÷ ¼Ò°³µÇ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇöÀç¡°µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿¹¼ú(Past in Reverse: Contemporary Art of East Asia)¡±°ú ¡°¸®¿ì ¿þÀÌ(Liu Wei)¿Í °°Àº Àú¼µéÀÌ ¿µ¹Ì±Ç¿¡ ¹ø¿ªµÇ¾î ¼±¸»çȸ¿¡ ±×ÀÇ À̷аú »ç»óÀÌ ¼Ò°³µÇ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇѱ״ À̹ø¿¡ °³ÃֵǴ Áß±¹ÀÛ°¡ 2ÀÎÀüÀ» ÃàÇÏÇϱâ À§ÇØ ¹æÇÑÇÑ´Ù. |
|
|
|